Нэко но хокку

[vr-nika]

Так уж вышло, что я наткнулась на эти хокку в период интенсивного любования кошачьими фотосессиями.

И решила немножечко поиздеваться над Массу.

И решила немножечко поиздеваться над Массу.

@темы: Massu da yo!, Nekonyass

Comments

[Mizuho]

нет, слушай, ну это же так прикольно!!!!!!!
и так про Массу)))))))
особенно, который глядит так невинно))))))))))))))))))))))))))))))))))
ха-ха-ха))))

вот чуть получше бы качество, и текст вертикальный плохо читаем...
я пока соображала ,что это за слово, забывала предыдущее...

но я бы хотела это видеть на соо!

[vr-nika]

Mizuho,

вот чуть получше бы качество, и текст вертикальный плохо читаем...

Текст просто данность японской манере написания. А качество, конечно, ужасное. Тупо вырезала картинки и наложила текст в мастере презентаций.
Если бы кто-то, умеющий обращаться с графическими редакторами, привел все в презентабельный вид - это было бы супер. А если еще и парочку обоек сделать...
В общем, отдам котика в хорошие руки. А потом и на сообщество можно.

[Mizuho]

vr-nika,
я пока не знаю, кого можно припахать к этому делу...
у тебя нет таких знакомых?
Или на соо можно клич бросить

[vr-nika]

Mizuho,

у тебя нет таких знакомых?

Увы, мои знакомые с компьютером на Вы.
Ну, кроме суровых системных администраторов. Тут один, увидев фото Тегоши времен "Танабата", поинтересовался: "Это твоя знакомая из Японии?"

Выложу на сообществе, может кто-то возьмется.